2021-4-9 | 英美文學
一、引言
英美文學課程歷來是英語專業本科教學中的一門主干課和必修課。然而,隨著教育產業化和知識市場化進程的沖擊,英語專業本科教學呈現出實用主義傾向。一方面,不少高等院校在課程設置過程中側重實用翻譯、商務英語、外貿英語等有助于學生就業的實用課程,忽視、冷落了英美文學等人文素質課程。另一方面,正如程愛民等指出的,大部分英語專業學生對英美文學的興趣在減弱[1],僅僅滿足于通過考試、獲得規定學分的程度。這樣一來,英美文學課程的地位日益邊緣化,成了英語專業課程設置中的“雞肋”,棄之不符合高等院校英語專業教學大綱的要求,學之又無法得到學生和社會的青睞。這種尷尬的地位看似取決于商品化社會等客觀因素,實則源于英美文學課程本身在課程規劃、教學實踐等方面存在的不足和缺陷。
二、傳統授課模式中的缺陷
傳統的英美文學課程授課模式在課程的整體規劃、課堂教學內容和形式以及考核方式上都存在不少問題。
首先,在課程的整體規劃方面,當前,我國大部分高等院校都采用了“一人言”的授課形式,即由一位教師承擔整部英國文學史或美國文學史的教學任務。這種設計模式實質上違背了英美文學課程自身的獨特性。眾所周知,英美文學不僅歷史跨度大,文學流派多,而且作家的創作風格也紛繁各異,而教師的個人研究能力及水平很難達到縱覽各個時期、通曉各家各派的程度。因此,僅僅依靠個別教師的獨立講解容易造成實際授課過程中的偏差。教師往往對自己研究方向的作家及作品詳盡介紹、深入講解,而對自己研究范圍之外的作家及作品粗略分析、草草帶過,由此造成學生英美文學知識領域的弱點和盲點。
其次,在課堂教學內容和教學形式方面,傳統的英美文學課程授課模式忽略了學生對教學過程的參與行為。目前,我國許多高等院校的英美文學課程都采用文學史和文學作品選讀相結合的內容模式。依照這種模式,教師在講授任何時期、任何體裁的文學作品時,都要先介紹作家的生平經歷、創作背景、代表作品、所屬流派等文學常識。灌輸完這一大堆的文學常識之后,教師往往無暇顧及文學文本的深層次剖析,只能匆忙地概括一下作品的大致情節、人物特征、主要內容等,這種教學模式通常導致兩種結果。其一,以教師講授為主的教學模式迫使學生被動地接受教師對文學史內容的復述和對文學作品模式化的理解,阻礙了學生對文學作品的自主解析,從而使學生失去了利用英美文學名著提高英語語言能力的機會;其二,千篇一律的教學內容以及單一化的教學手法導致英美文學課沉悶枯燥,無法調動學生的參與熱情,使學生逐漸失去了學習英美文學的興趣。
最后,在考核方式方面,傳統的英美文學課程授課模式下,教師一般采用閉卷考試和期末論文相結合的考核形式。然而,就閉卷考試而言,教師往往重點考查學生對文學常識的掌握情況,忽略了學生對英美文學作品欣賞能力的檢驗。因此,在英美文學試卷的題型分布上,選擇題、填空題、判斷題等客觀題型的比例遠遠高于問答題、論述題等主觀題型。這種考試形式在無意識中養成了學生的惰性。他們只需要在課堂上抄筆記、劃重點,考前臨時突擊、死記硬背,并不需要發揮自己的主動思考能力,從而逐漸喪失了閱讀英美文學原著的動力。此外,就期末論文而言,不少教師將論題設定在“印象最深的作品”、“最欣賞的作家”等寬泛的范圍內,導致學生的論文仍然停留在復述文學作品主要內容的初級閱讀層次上,并不能有效地調動學生閱讀、剖析、思考英美文學原著的積極性。
綜上所述,傳統的英美文學課程授課模式無法充分利用教師的研究成果以及文學作品自身的資源優勢。在實際教學過程中,英美文學課的教學內容枯燥,教學手法單一,難以發揮英美文學課程在培養學生英語語言能力方面的作用,更難以調動學生主動閱讀、分析、思考英美文學原著的興趣。
三、改革的途徑及措施
鑒于上述英美文學課程教學中存在的問題,傳統的英美文學教學模式不論在課程的整體規劃、教學內容、授課形式還是考核方式上都需要進行新的探索和改革,努力實現以下幾個轉變。
1.課程規劃的轉變
英美文學的課程規劃需要實現從“一人言”到“眾人議”的轉變,即英美文學課程在整體規劃上可以采用講座型的方式,由多位教師共同承擔英國文學或美國文學的教學任務。例如,在規劃英國文學課程時,可以根據英國文學的發展階段,將課程劃分為盎格魯—撒克遜時期、中世紀時期、文藝復興時期、英國資產階級革命時期、新古典主義時期、浪漫主義時期、批判現實主義時期、現代及后現代主義時期等單元;在規劃美國文學課程時,可以按照美國文學的發展階段,將課程劃分為清教主義時期、超驗主義時期、現實主義時期、自然主義時期、一戰時期、二戰時期、美國黑人文學、美國華裔文學等單元。在劃分各單元的基礎上,安排教師按照個人研究方向和興趣選擇特定單元作為授課內容,以舉辦講座的形式共同完成美國文學的教學任務。這種設計模式既實現了教師研究成果之間的互取所長、互補所短,又為學生提供了更為全面的文學知識。
2.教學方式的轉變
英美文學課程的教學方式應當實現從“單一化”到“多樣化”的轉變。由于英美文學課程涵蓋了各種文學體裁,且各種文學體裁擁有各自不同的特點,因此,英美文學課程在教學手法的設計上可以根據不同的文學體裁增加不同形式的課堂活動。例如,教師在講解莎士比亞戲劇作品時,除了簡單介紹劇作家的創作歷程及代表作之外,還可以組織學生以小組為單位排演莎士比亞戲劇作品中的經典場景,以此引導學生揣摩、分析劇中的經典臺詞和人物性格特征。在分析小說作品的過程中,除了引導學生思考與作品主題及作品風格等相關問題外,教師還可以充分利用多媒體教學手段,根據授課實際需要穿插放映忠于原著精神改編的電影片段,帶給學生視覺和聽覺的直觀感受,從而拉近學生與經典文學作品之間的距離。在介紹詩歌作品時,教師可以安排詩歌朗誦會,讓學生在朗誦過程中體會詩歌中蘊涵的意境和內涵。這些多樣化的課堂活動不僅考慮到了不同文學體裁的特點,而且能夠鼓勵學生在實踐中體會英美文學作品的魅力,提高學生閱讀欣賞文學作品的積極性,并最終喚起學生參與英美文學課的熱情。